Diccionari anglès-català: «bell ringing»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bell ringing»

anglès → català

bell ringing n 

  1. repic (de campanes) m
Exemples d’ús (fonts externes)
10:30 a.m.: Traditional bell ringing from the 16th and 17th centuries at Eivissa Cathedral. 10:30 hores: Exhibició de tocs tradicionals de les campanes de la Catedral d’Eivissa dels segles XVI-XVII.
Font: MaCoCu
Area 1. Sunday 14 10:30 a.m.: Traditional bell ringing from the 16th and 17th centuries at Eivissa Cathedral. Zona 1. Diumenge 14 10:30 hores: Exhibició de tocs tradicionals de les campanes de la Catedral d’Eivissa dels segles XVI-XVII.
Font: MaCoCu
UNESCO recognition of Manual Bell Ringing is a way of preserving this tradition, ensuring it’s documented and passed on to future generations. El reconeixement del Toc Manual de Campanes és una manera de preservar aquesta tradició i que es pugui documentar i traslladar a les noves generacions.
Font: MaCoCu
At seven in the morning, the bell ringing announces the festivity and St. Felix’s relics are on display in order for the faithful to venerate them. DIA 30 D’AGOST - DIADA DE SANT FÈLIX A les 7 del matí, la repicada de campanes anuncia la festivitat i s’exposen les relíquies de Sant Fèlix a la veneració dels fidels.
Font: MaCoCu
I’m dragging him to our hometown graveyard bell-ringing ceremony. El portaré a la cerimònia de les campanes del cementiri del nostre poble.
Font: OpenSubtitiles
Grup Transversal, together with the Bellringers Association of Albaida, was responsible for writing, recording and producing a documentary about the present and future of Manual Bell Ringing in Spain. Grup Transversal, conjuntament amb l’Associació dels Campaners d’Albaida, ha fet el guió, la gravació i la realització d’un documental sobre el present i el futur del Toc Manual de Campanes en l’àmbit espanyol.
Font: MaCoCu
Thinking about it, the bell ringing, the bell ringing, the cell phone ringing. Pensant-hi, la campana que sona, la campana que sona, el mòbil que sona.
Font: AINA
Wherever you think your voice can go, mine will be there, too. (school bell ringing) On creguis que vagi la teva veu, la meva hi anirà també.
Font: OpenSubtitiles
Bell ringing Almost all the consultations have been organised by city councils, with topics ranging from eliminating correbous in Vidreres, changing the town’s name in Sant Carles de la Ràpita or even whether church bells should ring at night. Gairebé totes les consultes les han plantejat ajuntaments, amb temes que van des d’eliminar els correbous a Vidreres, canviar el nom del municipi a Sant Carles de la Ràpita o fins i tot si les campanes d’una església han de sonar a la nit.
Font: MaCoCu
Crying, he fled into the TARDIS, the Cloister Bell ringing. Plorant, va fugir a la TARDIS, amb la campana del Claustre sonant.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0